Genf - (ots) - Das Genfer Büro der Rosa-Luxemburg-Stiftung veröffentlicht heute den Atlas der Staatenlosen auch auf Englisch und Französisch. Er wird in einer Online-Konferenz vorgestellt, an der Autor*innen des Atlas und Mitglieder des UN-Flüchtlingshilfswerks teilnehmen werden.
Der Atlas der Staatenlosen, der heute in drei Sprachen (Französisch, Englisch und Deutsch) veröffentlicht wird, stellt auf bisher einzigartige Weise Informationen zu einem Thema zusammen, das noch relativ wenig erforscht ist, nämlich die Lage der Staatenlosen in der Welt. Er enthält sechs Themenartikeln zur Situation von Staatenlosen, 19 Länderbeispielen, sowie 53 Karten und Graphiken.
"Staatenlose sind Menschen, die besonders verletzlich sind, weil kein Staat sie schützt und sie keinen Zugang zu grundlegenden Rechten haben. Sie existieren nicht auf dem Papier, erscheinen kaum in Statistiken und leben meist am Rande der Gesellschaft ohne Zugang zu grundlegenden staatlichen Leistungen, wie zum Beispiel Gesundheitsversorgung", sagt Eva Wuchold, Programmleitung Soziale Rechte der Rosa-Luxemburg-Stiftung in Genf.
4,2 Millionen Staatenlose sind beim UN-Flüchtlingshilfswerk UNHCR aufgrund der Berichterstattung aus den UN-Mitgliedsländern registriert. Die tatsächlichen Zahlen dürften jedoch weitaus größer sein. Wie viele Menschen weltweit staatenlos sind, lässt sich nur schwer schätzen, denn die Datengrundlage ist lückenhaft. Auch in vielen europäischen Ländern gibt es keine speziellen Verfahren, um das Ausmaß von Staatenlosigkeit festzustellen.
Ausgeschlossen, in einigen Fällen aufgrund ihres Status von Inhaftierung oder Abschiebung bedroht, leben Staatenlose in ständiger Angst und Not, und ihre Situation hat sich mit der Coronavirus-Pandemie im Jahr 2020 noch weiter verschlechtert.
Staatenlosigkeit ist eine extreme Form der Ausgrenzung, der mit relativ einfachen rechtlichen Mitteln abgeholfen werden kann. Die Rosa-Luxemburg-Stiftung fördert das Konzept der "globalen sozialen Rechte", einen Ansatz, der den Problemen staatenloser Menschen ein Ende setzen würde, da er gleiche Rechte für alle Menschen unabhängig von Herkunft, Wohnort, Geschlecht, Hautfarbe oder kultureller Prägung fordert.
Das UN Flüchtlingshilfswerk
UNHCR feiert jedes Jahr im November den Jahrestag der #IBelong-Kampagne,
die darauf abzielt, die Staatenlosigkeit bis 2024 zu beenden. Der
vorliegende Atlas möchte das Bewusstsein für die Thematik steigern und
die internationalen Bemühungen um die Beendigung der Staatenlosigkeit
unterstützen.
Englische Version
Geneva - (ots) - The Geneva office of the Rosa-Luxemburg-Stiftung is today publishing the Atlas of the Stateless (French, English). It will be presented in an online conference, in which the authors of the atlas and members of the UN refugee agency will participate.
The Atlas of the Stateless, which is now published in three languages (French, English and German), is a unique compilation of information on a subject that has been relatively little researched, namely the situation of stateless persons in the world. It contains six thematic articles on the situation of stateless persons, 19 country examples and 53 maps and graphs.
"Stateless people are people who are particularly vulnerable because no state protects them and they have no access to basic rights. They do not exist on paper, hardly appear in statistics and mostly live on the margins of society without access to basic state services, such as health care," says Eva Wuchold, Programme Director Social Rights of the Rosa-Luxemburg-Stiftung in Geneva.
4.2 million stateless persons are registered with the UN refugee agency UNHCR on the basis of reports from UN member states. However, the actual figures are likely to be much higher. It is difficult to estimate how many people are stateless worldwide, as the data basis is incomplete. In many European countries, too, there are no special procedures for determining the extent of statelessness.
Excluded, and in some cases threatened with imprisonment or deportation because of their status, stateless persons live in constant fear and distress, and their situation has worsened with the coronavirus pandemic in 2020. Statelessness is an extreme form of exclusion that can be remedied by relatively simple legal means. The Rosa-Luxemburg-Stiftung promotes the concept of "global social rights", an approach that would put an end to the problems of stateless people, as it calls for equal rights for all people regardless of their origin, place of residence, gender, skin colour or cultural background.
The UN refugee agency UNHCR celebrates the anniversary of the #IBelong campaign in November each year, which aims to end statelessness by 2024. This atlas aims to raise awareness and support international efforts to end statelessness.
Französische Version
Genève - (ots) - Le bureau de Genève de la Rosa-Luxemburg-Stiftung publie aujourd'hui L'Atlas des apatrides. Il sera présenté dans le cadre d'une conférence en ligne à laquelle participeront plusieurs auteurs et des membres du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR).
Cet Atlas, publié aujourd'hui en trois langues (français, anglais, allemand) constitue une somme d'informations exceptionelle sur un sujet encore peu connu, la situation des apatrides dans le monde. Il comprend six articles d'analyse, 19 études de cas géographiques couvrant l'ensemble des continents et 53 cartes et infographies.
"Les apatrides sont des personnes particulièrement vulnérables car aucun État ne les protège et ils n'ont pas accès aux droits fondamentaux. Ils n'existent pas sur le papier, n'apparaissent guère dans les statistiques et vivent pour la plupart en marge de la société sans accès aux services publics de base, tels que les soins de santé", souligne Eva Wuchold, responsable du programme Droits sociaux de la Rosa-Luxemburg-Stiftung à Genève.
4,2 millions d'apatrides sont enregistrés auprès du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, sur la base de rapports des États membres de l'ONU. Cependant, les chiffres réels sont probablement beaucoup plus élevés car les données sont incomplètes, certains Etats, y compris européens, n'ayant pas de procédure spéciale pour estimer l'ampleur de l'apatridie.
Exclus, dans certains cas menacés d'emprisonnement ou d'expulsion du fait de leur statut, les apatrides vivent quotidiennement dans la peur et le besoin, et leur situation n'a fait que se détériorer en 2020 avec la pandémie du coronavirus.L'apatridie est une forme extrême d'exclusion à laquelle il serait possible de remédier par des moyens juridiques relativement simples. La Rosa-Luxemburg-Stiftung, défend le concept des "droits sociaux mondiaux", une approche qui permettrait de mettre fin à l'apatridie, exigeant les mêmes droits pour toutes et tous, indépendamment de l'origine, du lieu de résidence, du genre, de la couleur de peau ou de l'origine culturelle.
Le HCR célèbre chaque année en novembre l'anniversaire du lancement de la campagne #IBelong qui s'est donné pour objectif de mettre fin à l'apatridie d'ici à 2024. Le présent atlas vise à sensibiliser à la question et à soutenir les efforts internationaux pour mettre fin à l'apatridie.